-
1 Anhängerkupplung
auto. AHK -
2 wahlweise Anhängerkupplung laut EG-Typengenehmgiung
auto. ww.ahk lt egtgУниверсальный русско-немецкий словарь > wahlweise Anhängerkupplung laut EG-Typengenehmgiung
-
3 буксирное приспособление
adj1) Av. Anhängerkupplung2) milit. Anhängekupplung3) construct. Abschleppvorrichtung4) railw. Abschleppgerät5) shipb. SchleppanordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > буксирное приспособление
-
4 буксирный прибор для прицепа
adjauto. AnhängerkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > буксирный прибор для прицепа
-
5 буксирный прибор с кольцевой пружиной
Универсальный русско-немецкий словарь > буксирный прибор с кольцевой пружиной
-
6 расстояние от задней кромки автомобиля до оси тягово-сцепного устройства
auto. (шкворня) Heckabstand der AnhängerkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от задней кромки автомобиля до оси тягово-сцепного устройства
-
7 расстояние от передней кромки автомобиля до оси буксирного прибора
auto. (шкворня) Frontabstand der AnhängerkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от передней кромки автомобиля до оси буксирного прибора
-
8 расстояние от центра колеса до оси сцепного устройства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние от центра колеса до оси сцепного устройства
-
9 расстояние от центра переднего колеса прицепа до оси тягово-сцепного устройства
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние от центра переднего колеса прицепа до оси тягово-сцепного устройства
-
10 сцепное приспособление для прицепа
adjauto. AHK, AnhängerkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепное приспособление для прицепа
-
11 тягово-сцепное устройство с автоматической сцепкой тягача и прицепа
Универсальный русско-немецкий словарь > тягово-сцепное устройство с автоматической сцепкой тягача и прицепа
-
12 тягово-сцепное устройство с кольцевой пружиной
nУниверсальный русско-немецкий словарь > тягово-сцепное устройство с кольцевой пружиной
-
13 тяговосцепное устройство автомобиля, предназначенного для работы с прицепом
Универсальный русско-немецкий словарь > тяговосцепное устройство автомобиля, предназначенного для работы с прицепом
-
14 фаркоп
-
15 буксирный прибор
Schleppgerät n, Anhängerkupplung f, Zugvorrichtung f -
16 расстояние
с.Abstand m, Entfernung f- межосевое расстояниерасстоя́ние от за́дней кро́мки автомоби́ля до оси́ шкво́рня букси́рного прибо́ра — Heckabstand m der Anhängerkupplung
- межцентровое расстояние
- межцилиндровое расстояние
- расстояние фокусное -
17 тягово-сцепное устройство
Anhängerzugsvorrichtung f, Schleppeinrichtung f, Anhängerkupplung f, Kupplungseinrichtung f, Schleppgerät n, Zugvorrichtung fРусско-немецкий автомобильный словарь > тягово-сцепное устройство
-
18 устройство
с.1) Aufbau m, Konstruktion f2) Einrichtung f, Anlage f, Vorrichtung f; Gerät n, Apparat mсм. тж. механизм•устро́йство автомати́ческого регули́рования — Verstellautomatik f
направля́ющее устро́йство гу́сеничного дви́жителя — Kettenleitwerk n
натяжно́е устро́йство гу́сеничного дви́жителя — Leitradführung f
устро́йство для буксиро́вки неиспра́вных автомоби́лей — Abschleppeinrichtung f, Abschleppgerät n
устро́йство для зали́вки тормозно́й жи́дкости — Bremsnachfüllgerät n
противообледени́тельное устро́йство замка́ две́ри — Türschloß-Enteiser m
фа́кельное устро́йство облегче́ния холо́дного пу́ска — Flammstartanlage f, Flammstartgerät n, Startflammanlage f
тя́гово-сцепно́е устро́йство с автомати́ческой сце́пкой — Anhängerkupplung f mit Schließautomatik
- устройство аварийной сигнализациицентра́льное электрораспредели́тельное устро́йство — Zentral-Elektrik f
- автоматическое зарядное устройство
- устройство адаптации
- антиблокировочное устройство
- блокировочное устройство
- воспринимающее устройство
- устройство вращения клапана
- вспомогательное устройство
- вспомогательное пусковое устройство
- вытяжное устройство
- гидравлическое устройство
- грузоподъёмное устройство
- устройство для испытаний
- устройство для накачивания шин
- устройство для натяжения ремня
- устройство для снижения токсичности ОГ
- задающее устройство
- зарядное устройство
- зарядное малогабаритное устройство
- измерительное устройство
- индикаторное устройство
- исполнительное устройство
- пусковое устройство карбюратора
- контрольное устройство
- маслораздаточное устройство
- маятниковое прицепное устройство
- натяжное устройство
- устройство облегчения пуска ДВС
- устройство облегчения холодного пуска
- общее устройство
- оперативное запоминающее устройство
- устройство опрокидывания платформы
- осветительное устройство
- устройство отключения подачи топлива
- устройство охранной сигнализации
- пневматическое пусковое устройство
- направляющее устройство подвески
- подъёмное устройство
- помехоподавляющее устройство
- постоянное запоминающее устройство
- предохранительное устройство
- устройство предпускового разогрева
- поворотное устройство прицепа
- продувочное устройство
- противоблокировочное устройство
- противоугонное устройство
- пусковое устройство
- разгрузочное устройство
- распределительное устройство
- растормаживающее устройство
- регулирующее устройство
- светосигнальное устройство
- седельное устройство
- сигнальное устройство
- сигнальное звуковое устройство
- синхронизирующее устройство
- смазочное устройство
- тягово-сцепное устройство со шкворнем
- тягово-сцепное устройство с шаром
- топливоподкачивающее устройство
- тормозное устройство
- прицепное устройство трактора
- тягово-сцепное устройство
- устройство управления
- натяжное устройство цепи -
19 Kupplung
-
20 буксирный прибор
буксирный прибор м. Anhängegeschirr n; Anhängekupplung f; Anhängevorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирный прибор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anhängerkupplung — Eine Anhängerkupplung oder eine Anhängevorrichtung ist eine Vorrichtung, mit der ein Fahrzeug – beispielsweise PKW, LKW oder Fahrrad (siehe Fahrradanhänger) – mit einem Anhänger verbunden wird. Je nach Art des Zugfahrzeuges und des Anhängers… … Deutsch Wikipedia
Anhängerkupplung — Anhängekupplung * * * Ạn|hän|ger|kupp|lung, Anhängekupplung, die (Kfz Technik): Kupplung, die einen ↑ Anhänger (2) mit einem Fahrzeug verbindet … Universal-Lexikon
Anhängerkupplung — Ạn|hän|ger|kupp|lung, Ạn|hän|ge|kupp|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Anhängekupplung — Anhängerkupplung * * * Ạn|hän|ge|kupp|lung: ↑ Anhängerkupplung … Universal-Lexikon
Anhängerstecker — Eine Anhängerkupplung oder eine Anhängevorrichtung ist eine Vorrichtung, mit der ein Fahrzeug – beispielsweise PKW, LKW oder Fahrrad (siehe Fahrradanhänger) – mit einem Anhänger verbunden wird. Je nach Art des Zugfahrzeuges und des Anhängers… … Deutsch Wikipedia
Anhängevorrichtung — Eine Anhängerkupplung oder eine Anhängevorrichtung ist eine Vorrichtung, mit der ein Fahrzeug – beispielsweise PKW, LKW oder Fahrrad (siehe Fahrradanhänger) – mit einem Anhänger verbunden wird. Je nach Art des Zugfahrzeuges und des Anhängers… … Deutsch Wikipedia
Kugelstange — Eine Anhängerkupplung oder eine Anhängevorrichtung ist eine Vorrichtung, mit der ein Fahrzeug – beispielsweise PKW, LKW oder Fahrrad (siehe Fahrradanhänger) – mit einem Anhänger verbunden wird. Je nach Art des Zugfahrzeuges und des Anhängers… … Deutsch Wikipedia
Fahrradträger — für die Anhängerkupplung Ein Fahrradträger, in der Schweiz Veloträger, ist eine Vorrichtung, welche die Mitnahme eines Fahrrades mit einem anderen Fahrzeug (zum Beispiel Auto oder Kleinbus) ermöglicht. Der Träger schafft bei vielen Fahrzeugen… … Deutsch Wikipedia
Auflaufbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Betriebsbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremspedal — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia